lunes, 30 de abril de 2012

Finales de abril



 Jersey/Sweater: Zara
Falda/Skirt: Zara (au/w 11-12)
Chubasquero/Raincoat: Burberry
Bailarinas/Flats: Pretty Ballerinas
Bolso/Bag: Longchamp
Diadema/Headband: Pull and Bear (ss12)

¿Que tal se presenta esta semanita-puente?
Para mi bastante tranquila, solo espero que deje de llover, 
al menos estos dos próximos días:D
Para el día de hoy he elegido esta falda que tenia encerrada en el armario 
desde las rebajas de Zara, y como no mi chubasquero de nuevo! 
Además quería estrenar mi nueva diadema con topitos : ) 
Espero que os guste!

***

A new week! : D
Today I have chosen this skirt which I bought in Zara sales,
 also I show you my new headband with polka dots!
Have a nice day!

jueves, 26 de abril de 2012

Fascinada




Abrigo/Coat: Zara (ss12)
 Sudadera/Sweatshirt: Zara (au/w 11-12)
 Camisa/Shirt: Zara
 Pañuelo/Bufanda: Zara

Que rápido va pasando la semana! Ayer os comentaba que había recibido un pedido online de Zara, pero me faltaba por enseñaros mi nueva chaqueta, me encantan este tipo de parcas, son comodisimas! Además incluía un forro de borreguito muy calentito, se lo he quitado porque no acompaña demasiado.
Espero que os guste! Hasta mañana!

***

Yesterday I told you that I have just received an online order from Zara,
but I didn't show you my new coat!
Have a nice day! : D

miércoles, 25 de abril de 2012

Supersonic



Vestido/Dress: Zara (ss12)
Bolso/Clutch: Zara (ss12)
Cazadora de cuero/Leather jacket: Zara
Pañuelo/Scarf: Zara
Botas/Boots: Dr. Martens

¡Que bien se está de vacaciones!
Ayer por la tarde aproveche para recoger un pedido online que hice en Zara hace unos días,
así que esta mañana he estrenado mi nuevo clutch en color fluor y este vestido.
Nada más verlo me enamoró, me parece perfecto para este veranito : D
El vestido no tiene nada de especial, color nude, blonda...
un básico indispensable en cualquier armario.
Para finalizar y dar un toque diferente junto a la cazadora de cuero,
he elegido mis botas Dr.Martens, las tengo desde hace varios años,
y me gusta llevarlas con vestidos para conseguir un look diferente: )
Espero que os guste!

***

How is your week?
Yesterday I went to Zara to picked an online order,
so today I show you my new purchases: my new clutch and this dress.
The dress is very simple... but a basic essential in any wardrobe!
To get a different combination I wear my Dr.Martens, which I have for several years! : )
I hope you like it : D

martes, 24 de abril de 2012

El sabor de las cosas


Sudadera/Sweatshirt: Blanco
Shorts: Zara
Bufanda/Scar: Knit my mom! : )
Botas/Boots: UGG Australia
Chaleco/Waistcoat: Zara
Bolso/Bag: Zara

Continuamos la semana... y de vacaciones!
Que maravilla se ve todo de otro color,
esta tarde voy a aprovechar para ir a algún centro comercial : D
Esta mañana refrescaba mucho más que ayer, el tiempo esta completamente loco,
ayer hacia muy bueno, hoy fresquito, y mañana vuelven a subir las temperaturas!
Para dar un paseito matutino he elegido mis shorts negros,
(os hartareis de verlos por el blog, me encantan)
con una sudadera, con detalles de florecitas.
Espero que os guste : D

***

Today is tuesday.... but I´m still in Holidays!!
The weather is crazy, yesterday It was sunny, today is cold,
and tomorrow the temperatures will rise again!
For that I have chose a warm sweatshirt,
with my comfortables black shorts to my morning walk!
I hope u like it!! See you!!

lunes, 23 de abril de 2012

I want it all


Falda/Skirt: Pepa Loves (au/w 11-12)
Jersey/Sweater: Zara
Medias/Tights: Zara
Bailarinas/Flats: Zara
Abrigo/Coat: Strardivarius
Bolso/Bag: Longchamp

Lunes de nuevo... Pero esta semana es diferente, estoy de VACACIONES!!
Así que esta mañana he aprovechado para hacer unas compritas,
como hacia un día genial he sacado de mi armario este abriguito
que me encanta, pero tan poco practico... : D
Os gusta la combinación! Espero que si!
Que paséis un día genial : D

***

Monday again... But this week I have holidays!!
This morning I went shopping, and I have chose this outfit!
Do you like the combination? I hope so : D!!

miércoles, 18 de abril de 2012

Cerca es mejor



 Vestido/Dress: Pull and Bear (ss12)
Cinturon/Belt: Kling
Chqueta/Jacket: Zara
Medias/Tights: Calcedonia
Botas/Boots: Zara (au/w 11-12)
Bolso/Bag: Longchamp (ss12)


¿El invierno ha vuelto a nuestro armario? Pues eso parece... 
Hoy quiero enseñaros otro de mis vestidos, junto con mi nuevo novísimo bolso Longchamp 
en color marino, del cual estoy totalmente enamorada : D 
Me parecen unos bolsos comodísimos y puedes llevarte la casa encima! 
El vestido en sí es muy sencillo, pero es un color para combinar de mil formas, en este caso he mezclado con medias azulonas (porque tenia mil ganitas de estrenar mi bolso.)
Como parecía que iba a llover he aparcado mis bailarinas, para ponerme mis botas navajo, (para ver el conjunto con el bolso click aqui)
Hasta mañana! : D


***


Winter come back to my closet...
Today I show you this dress, with my new Longchamp bag, I fell in love when I saw it!
The dress is very simple, but the colour it´s greatful to make differents combinations 
(in this case I chose dark blue to wear my new bag : D
I hope u like it! : D

martes, 17 de abril de 2012

I Hope, I Think, I Know




 Vestido/Dress: Berska (au/w 11-12)
Cinturon/Belt: Zara (ss 12)
Chaqueta/Jacket: Kling
Anillo/Ring: Dolores Promesas

Os dejo unas fotitos que hice ayer por la tarde! Espero que os gusten : D


I show you some pics that I took yesterday! I hope you like it! : D

lunes, 16 de abril de 2012

Que sera



Sudadera/Sweatshirt: GAP
Falda/Skirt: H&M
Camisa/Shirt: Zara (chicos ; )
Botas/Boots: UGG Australia
Diadema/Headband: Mercado de Fuencarral
Bufanda/Scarf: H&M
Bolso/Bag: Longchamp

¡¡Qué frío!!
Esta mañana he pasado un monton de frio cuando he salido de casa, 
quien lo diria en las fechas que estamos!
Para mi no hay nada mejor que una buena GAP para los días de frío, 
las tengo en mi colores, siempre que voy a Londres me traigo un par, 
porque son las mejores sudaderas que he tenido, y las mas calentitas! 
De hecho junto a mis UGG 
(que pensaba que no las iba a sacar del armario hasta el próximo invierno) 
son el uniforme perfecto para un día como hoy : D
Como todos los días, espero que os guste! 

***

Very cold today!!
This morning it was very very cold! 
Against this weather there is nothing better than my GAP sweatshirt, and a pair of UGG!
The best uniform for cold days! : D
I hope you like it!

viernes, 13 de abril de 2012

Parapapa

Camiseta/Tee: Zara (ss12)
Manoletinas/Flats: Zara
Bolso/Bag: Zara (ss12)
Collar/Necklace: Tous
Gafas/Sunnies: Ray-Ban


Después de una semana un poco complicada, solo puedo decir, que hoy es viernes!
Os enseño esta fotito de esta mañana,,, justo antes de ponerme el abrigo : D
Buen fin de semana!


***


After a complicated week, only I can think that...today it´s Friday!
I show you this photo that I have taken this morning before taking my coat!
Have a nice weekend! : D



jueves, 12 de abril de 2012

The other side of me





Falda/Skirt: Zara
Jersey/Sweater: Zara
Diadema/Diadem: Zara
Mocasines/Shoes: Tommy Hilfiger

Jueves, jueves, porque no serás viernes! 
Sé que llevo toda la semana hablando del tiempo, pero es cierto, que locura!
Afortunadamente en mi trabajo no hace falta llevar trajes de chaqueta, ni vestir demasiado formal, pero siempre dentro de unas pautas (no puedo presentarme con mis Victorias)... 
así que me gusta dar a mis outfits de oficina algún toque más gracioso, 
con alguna diadema o con un simple lazo!
Esta mañana he optado por la diadema, es del invierno pasado de Zara, 
y combina genial con la falda también de Zara.
Espero que os guste! : D

***

I know I have been talking all week about the weather, but it´s crazy!
Fortunately in my job it´s not necessary to wear boring suits too formal...
(well, I can´t wear my Converse)
So I like to give to my office outfits a touch of funny with different accesories!
For that, today I decided to wear this headband from last season of Zara : D
I hope you like it!

miércoles, 11 de abril de 2012

La Primavera


Vestido/Dress: Blanco
Chubasquero/Raincoat: Burberry
Blutcher/Oxfords: Zara (ss12)
Bolso/Bag: Bimba y Lola (ss12)
Gafas/Sunnies: Ray Ban

Miercoles, un día mas!
Esta mañana, como todas las mañanas al levantarme he mirado el tiempo, 
aunque no sé muy bien porque lo hago! 
A lo largo del día, hace calor, llueve, hace frio, vuelve a hacer calor...!
Lo que si que tenia claro, era que tenia que ponerme mi chubasquero, 
ya que ayer acabe pasada por agua : )
Espero que os guste! Hasta mañanita!

***

This morning, like every morning when I got up I have seen the weather,
 I dont know why... because along the day it´s changing each five minutes!
I hope that you like what I chose!
 See uuu!! : D

martes, 10 de abril de 2012

The Meaning of Soul


Vestido/Dress: Pull and Bear (ss12)
Bolso/Bag: Zara (au/w 11-12)

Parece que el buen tiempo nos acompaña un día mas! : )
Ayer por la noche fuimos a ensayar, habia que comentar el gran concierto del pasado sábado! 
La verdad es que no hacia mucho frío, asi que pude ponerme por fin este vestido 
que de momento solo me lo habia puesto con sudaderas,
 como os mostre hace ya unas semanas, (pincha aqui.)
Espero que os guste! : ) Hasta mañanita!

***

It seems that the good weather is here one more day!
Yesterday, we went to the rehearsal, we had to talk about the great concert of last saturday!
I could wear this dress without sweatshirt as I showed you some weeks ago (click here) 
I hope you like it! See uuu!! : )

lunes, 9 de abril de 2012

Mi mente te espia









Camiseta/Tee: Sonido Bikini
Falda/Skirt: Compañía Fantástica
Camisa/Denim: Kling
Deportivas/Trainers: Victoria
Diadema/Headband: Camden Market
Pulseras/Bracelets: DIY


Hay que volver a la rutina.... Lunes de nuevo!
Hoy quiero dedicar mi entrada al concierto del pasado sábado en Madrid de SONIDO BIKINI. 
Fue un concierto genial, como siempre, y aproveche para hacer un montón de fotos : D
Para ese día elegí mi camiseta de SONIDO BIKINI 
(al final no me dio tiempo a hacerla en otro color), junto con una faldita, 
este tipo de combinación me parece un acierto para un día de música.
¿Qué os parece? Hasta mañana! : D 

***

Go back to the routine... Monday again!
Today I dedicate my post to the concert of last Saturday in Madrid of SONIDO BIKINI. 
It was a great concert, and I could take a lot of photos!
As always I wore my tee of SONIDO BIKINI, with a skirt 
( I love this kind of combination for a day of music) 
U like it? I hope so : ) See you!! : D

jueves, 5 de abril de 2012

From me to you!



 



No hay nada mejor que pasar un día en casa tranquilamente.
Yo esta mañana he aprovechado para hacer pulseritas nuevas!

Espero que os gusten!


***


There is nothing better than take a day off at home to rest.

morning I have been making new bracelets!

I hope you like it and have a nice day!

miércoles, 4 de abril de 2012

The Rain


 Vestido/Dress: Blanco
Zapatos/Shoes: Diesel
Jersey/Sweater: Zara
Diadema/Headband: H&M
Paraguas/Umbrella: Tiger

Ahora si que si empiezan mis vacaciones de Semana Santa! 
Esta mañana cuando he salido de casa llovía un montón, 
así que he aprovechado para estrenar mi paraguas, 
el cual compre hace unos meses y que no había podido estrenar.
 Es una monada, me encantan los accesorios con motivos de bigotitos! 
El vestido de hoy ya os lo había enseñado,
 pero la última vez lo llevaba con un jersey gordito de Zara 
(pinchar aqui) y no se apreciaba demasiado bien.
Espero que os guste! Felices Vacaciones!

***

Easter is here!
This morning when I left home it was raining cats and dogs, 
for that I could wear my new umbrella with mustaches! I love this kind of accesories!
This dress I have already showed you with a sweater from Zara (click here)
I hope you like it, and have a nice Easter!

martes, 3 de abril de 2012

Shakermaker







Vestido/Dress: Blanco
Gabardina/Trench: Blanco
Zapatillas/Trainers: Victoria
Pulsera/Bracelet: DIY

¿Qué tal va la Semana Santa? Yo hasta mañana no podre saborearla! : (
Las fotos que os enseño hoy las hice ayer por la noche en el local. 
Ayer fuimos a ensayar para el próximo concierto de este sábado en Madrid.
(Café La Palma a las 22h <M>Noviciado)
Este vestido lo tengo desde hace ya unos años, 
me encanta el contraste de las flores con el negro, 
también tuve la oportunidad de hacer fotitos a una de mis nuevas pulseras.
Para las mas observadoras, podres apreciar que mi trenza cada día es diferente, 
creo que nunca lo he dicho por el blog pero me encantan las extensiones, 
así puedo experimentar, hacer diferentes peinados y conseguir más volumen! 
Hasta Mañanita! : D

***

Today I want to show you these photos that I took yesterday on the rehersal!
Yesterday we spent almost all night there,
 because this saturday SONIDO BIKINI will play in Madrid!
I show you this dress from Blanco
 I love the contrast of the flowers with the colour black,
 also I took photos to my new bracelets, I did it my self!
Also I wore my extensions, I love it, 
I can experiment, do different hairstyles, and get more volume!
Until tomorrow! : D

lunes, 2 de abril de 2012

She´s Electric



Vestido/Dress: Zara
Cazadora/Jacket: Blanco
Pañuelo/Neckpiece: Bimba y Lola (ss 12)
Bolso/Bag: Zara (au/w 11-12)
Zapatillas/Trainers: Victoria


¿Como habéis pasado el fin de semana?
 Yo este fin de semana me he dedicado a hacer pulseritas nuevas,
 estuve en Pontejos el sábado (por si no lo conoceos es un sitio donde venden millones de abalorios de todos los colores motivos y formas.)
 Esta tarde haré fotitos a mis nuevas pulseras para que las veáis!
Menudo cambio de tiempo, todos los años pasa lo mismo, 
cada vez que se aproxima la Semana Santa comienza la temporada de lluvia!
 Hasta el jueves no tengo vacaciones, así que espero que vaya mejorando poco a poco.
 El vestido de hoy es del año pasado de Zara,
 nada más verlo me enamoró, y me encanta llevarlo con deportivas. 

***

Monday again! How was your weekend? 
Today I show you this dress from Zara of last year, 
I love to wear it with my trainers! I hope you like it : )