This Picture

Vestido/Dress: Pull and Bear (au/w 11-12)

Cazadora/Denim Jacket: Thomas Burberry

Chaqueta/Knit Jacket: H&M

Medias/Tights: Zara

Mocasines/Shoes: Tommy Hilfiger

Bufanda/Scarf: Knitting (by my mom)

Gafas/Sunnies: Ray-Ban

Pulsera/Bracelet: DIY

Que poquito queda para las vacaciones!! : D 

Además vacaciones con concierto de SONIDO BIKINI!!

 Sigo dándole vueltas al tema de la camiseta del grupo, 

en como customizarla... este fin de semana haré una prueba!

Seguimos disfrutando del buen tiempo, 

así que hoy os enseño este vestido de Pull&Bear de manga cortita, 

el estampado es una monada, son pajaritas de papel!

Por si pasaba un poco de fresqui en la oficina, llevo una chaqueta básica de punto.

Como siempre, espero que os guste : D!!

***

In a few days... holidays and concert of SONIDO BIKINI! : D

I´m still thinking about how customize my tee of Sonido Bikini,

 this weekend I will try to change it!

The good weather is still with us, 

so today I show you a summer  dress of Pull & Bear,

 I love this dress with paper birds print!

As always I hope you like it!! : D

14 Horas

Camiseta/Tee: Sonido Bikini
Falda/Skirt: Zara
Chaqueta/Jacket: Adidas


Un día más con La Chica del Sábado! : ) 

Después de un par de meses con el blog, cada día estoy mas y mas contenta! 

Hoy quiero dedicar mi entrada de hoy a mis chicos de SONIDO BIKINI,

 y en concreto al concierto  del pasado sábado en Valencia :  )

Mis outfits en los conciertos se basan en llevar la camiseta del grupo, 

para hacer publicidad, intentando dar un rollo popero! : ) 

De hecho ya estoy pensando en el look para el siguiente concierto,

 que será el próximo sábado 7 de abril en Madrid! : )

Espero que paseis un buen día!

***

One more day with La Chica del Sábado! : )

After a few months with my blog each day I´m happier!

Today I want to dedicate my post to SONIDO BIKINI, and their last concert in Valencia.

When I have a concert I like to go comfortable, 

and always I wear my tee of SONIDO BIKINI to push them, trying to get a pop outfit!

In fact now I´m thinking about my outfit for the next concert, 

which will be next saturday 7th april in Madrid : )

Have a nice day! 

A bell will ring

Vestido/Dress: Zara (ss 12)

Jersey/Sweater: Zara (ss 12)

Oxfords: (ss 12)

Pañuelo/Scarf: H&M

Que tal va la semanita!

Al menos ayer pude descansar un poquito despues del viaje del pasado fin de semana!

Hoy quiero enseñaros otro de mis vestiditos, con el color de moda de la temporada. Seguramente lo hayais visto en Zara, el vestido tiene la espalda cruzada, 

pero como refrescaba un poco esta mañana, 

lo he combinado con un jersey tambien en tonos pastel : ) 

Espero que os guste! : )

***

How is your week!? Today I want to show you another dress,

 with the colour of this season!

Probably you have seen this dress many times in Zara,

 the dress has the back crossed, but this morning was cold

 for that I have combined it with this sweater! 

I hope you like it! : ) 

De Viaje

Vestido/Dress: Kling (au/w 11-12)

Cinturon/Belt: Kling (au/w 11-12)

Mocasines/Shoes: Tommy Hilfiger (au/w 11-12)

Bolso/Bag: Longchamp

Diadema/Diadem: Claires

Lunes de nuevo,,, !

La verdad es que estoy cansadisima, pero ha merecido la pena 

después del gran fin de semana con SONIDO  BIKINI en la playita!

El concierto fue genial, espero mañana poder subir alguna fotito 

para que veáis a mi chicos en acción, y como no mi outfit para el concierto : D

Nos dio tiempo a pasear un poquito por la playa,

 así que os enseño el vestido que elegí para la ocasión. 

Es de Kling, parece que últimamente no salgo de esta marca, 

pero de verdad que me encantan todos los vestidos que tienen! : )

***

Monday again! 

Today I´m very tired, after an incredible  weekend with SONIDO BIKINI in the beach!

The concert was great, tomorrow I hope to upload some photos of SONIDO BIKINI,

 and also to show you my outfit for the concert! : D

We had time to walk along the beach, 

so I show you the dress that I chose for this occasion.

Have a nice day! : )

Veo visiones

Vestido/Dress: Kling (au/w 11-12)

Medias/Tights: Calzedonia

Gafas de sol/Sunnies: Ray-Ban

Pañuelo/Scarf: Bimba y Lola (ss 12)

Un jueves más : ) Qué tiempo más loco, será la primavera! : )

Hoy quiero enseñaros una de mis últimas adquisiciones de Kling, 

y encima al 70 %, qué mas se puede pedir!

 El color es muy primaveral, y para crear un mayor contraste 

he decidido combinarlo con mis medias blancas. 

¿Os gusta el resultado? Espero que si! : )

Ya tenemos todo preparado solo queda ponernos rumbo a Valencia, 

donde SONIDO BIKINI, tocará el próximo sábado! : )

 Os dejo por aquí un enlace a su vídeo de presentación Ponle un Precio,

 extraído de su primer disco La Casa de Ernesto!

***

The weather is crazy, it will be the spring! : )

Today I show you one of my last purchases of Kling,

 I bought it last week with a 70 %, what else I can ask for!?

I love the colour, and to create a big contrast I wear my white tights! 

Do you like the result? I hope so! : )

We have all ready for this weekend, when SONIDO BIKINI will play in Valencia!

I left you a link to their videoclip Ponle un Precio from their first cd La Casa de Ernesto!

Si está bien

Sudadera/Sweatshirt: Zara (au/w 11-12)

Chaleco de punto/Waistcoat: Knitting by my sister!

 Pañuelo/Scarf: Bimba y Lola (au/w 11-12)

Gafas de sol/Sunnies: Ray-Ban

Medias/ Tights: Zara 
Shorts: Zara 

Parece que cuantas más ganas tienes de que llegue el viernes 

más tiempo tarda en llegar... : (

¿Os ha pasado alguna vez? Imagino que si... !

Hoy os quiero enseñar este chaleco tan bonito que me ha hecho mi hermana, 

os dejo por aqui un enlace a su blog personal para que podais
 ver todas las cosas que hace, ptodchoptoreves.blogspot.com.es

He combinado el chaleco con esta sudadera de Zara, 
que ya os mostre hace un par de semanas (click aqui)! Espero que os guste : ) 

¡¡Faltan 3 dias, SONIDO BIKINI en Quart de Poblet, Valencia!!

Hasta mañana! : D

***

 Where is my weekend? : ( 

Today I show you my beautiful waistcoat that my sister made for me,

 here I left you a link to their personal blog: ptodchoptoreves.blogspot.com.es!

I combine it with this sweatshirt from Zara, 

 which I have already showed a few weeks ago (click here)

I hope you like it!

In 3 days, SONIDO BIKINI will play in Quart de Poblet, Valencia!!

See youuu!! : D

No sé si tu

Vestido/Dress: Kling

Botas/Boots: UGG Australia

Bufanda/Scarf: Roxy Quiksilver

Chaqueta/Jacket: Zara (au/w 11-12)

Hola a todos, como ha comenzado la semana¿ 

La mía va a ser muy completa, este fin de semana hacemos las maletas! 

Sonido Bikini dará un concierto el próximo sabado 24 en Valencia! 

Lo que significan ensayos, planes....! 

Por ese motivo ayer estuve toda la noche en el local 

lo que me permitió hacer mil fotos diferentes. 

Hoy os quiero enseñar un vestido que os mostré hace unas semanas en otro color,

(pincha aquí) lo compre en Kling el año pasado y es uno de mis vestidos favoritos. 

Como hacia bastante frío lo combine con esta chaqueta 

con estampado navajo que compre en las rebajas de Zara! 

Espero que os gusten hasta mañanita : D

***

Hi! I´m here one more day! How is your week?

I´m very busy this week. Next weekend we will pack!

Sonido Bikini will play next weekend in Valencia, what it means trials, plans...!

For that reason yesterday I spent almost all night in the rehearsal 

which allowed me to take many photos!

It was a cold night for that I combined my dress, 

which I showed a few weeks ago in another colour (click here),

with this jacket that I bought in Zara sales.

I hope you like it! : ) See you! 

Paraísos Perdidos

Vestido/Dress: H&M

Leggins: Zara

Botas/Boots: UGG Australia

Gafas/Sunnies: Ray-Ban

Feliz día del padre a todos! Parece que ha vuelto el frío, 

así que hoy he optado por sacar de nuevo este jersey del armario! 

Espero que os guste : D

***

Happy father's day! 

It seems that cold is here again,

 for that reason today I have chosen this sweater of my closet! 

I hope you like it!! : D

Fotogramas

                       

 Sudadera/Sweatshirt: Converse 

¡Feliz viernes a todos!

Que ganitas de que llegara por fin el viernes, vaya semanita!

No sé a vosotros pero a mi hay días que solo me apetece quedarme en casa de relax, 

escuchar música, y ver cada detalle de mis cds de música! : )

Y eso fue lo que hice ayer por la noche tras un día horrible...

Así aprovecho la ocasión para enseñaros esta sudadera de Converse, 

espero que os guste y buen fin de semana!

***

Happy Friday!

And finally the weekend is here!

Some days I arrive home so tired that I only want to stay at home relaxing, 

listening my music, and looking my cds! : ) 

And that is what I did last night!

Moreover I show you my Converse sweatshirt, 

I hope you enjoy your weekend!

Alegrías del Incendio

Vestido/Dress: Dolores Promesas

Diadema/Diadem: Dolores Promesas

Chaqueta/Jacket: Zara

Oxfords: Zara (ss 12)

Medias/Tights: Calzedonia

Pañuelo/Scarf: H&M

Bolso/Bag: Longchamp

¿Qué tal va vuestra semanita? 

Hace tanto calor... parece que estamos casi casi en veranito! 

Hoy os enseño otro de mis vestiditos, o como yo los llamo mis pequeñas reliquias... : D

No os ha pasado alguna vez que un vestido os trae buenos recuerdos, a mi me pasa siempre,
relaciono mis vestidos con momentos que he ido pasando! 

Este en concreto, me recuerde a mi cumple de hace dos añitos 
cuando me lo regalaron junto a la diadema y me hizo muchisimas ilusión!

Espero que os guste! Hasta mañana! : )

***

 How is your week!?

Today I show you another one of my dresses, or as I call them, my little treasures : D

Have you ever thought in one of your clothes and have brought you good memories?

It happens to me everyday!

This in particular was a gift of my birthday two years ago, 

and each time I wear it, it reminds me that day!

I hope you enjoy it! See you!

Quiero vender mi pasado

Abrigo/Coat: Zara

Camiseta/Shirt: Dolores Promesas

Falda/Skirt: Blanco

Medias/Tights: Calcedonia

Bailarinas/Flats: Hispanitas

Pañuelo/Scarf: Zara

Hoy quiero enseñaros mi ropita para ir al trabajo, un look muy primaveral!

***

Today I show you my spring outfit for working! I hope you like it : D

Carnation

 Camiseta/Tee: H&M

Falda/Skirt: Zara

Deportivas/Trainers: Victoria

Gafas/Sunnies: Claires

Comenzamos una semana más,,, y con un tiempo muy veraniego! 

Hoy quiero enseñaros mi combinacion flores+rayas (la cual me encanta!) 

La falda la compre en Zara el verano pasado en las rebajas, y en un principio me parecia demasiado llamativa, pero con camisetas de rayas queda perfecta! Espero que os guste!

Hasta mañanita! : D

***

Almost... summer time! : ) Today I show you my combination: Flowers+Stripes!

I bought this skirt last summer in the sales of Zara, I didn´t like it so much at the beginning, 

but with stripes shirts it looks perfect!

 I hope that you like it! See youu!! : D

Morning Glory

Abrigo/Coat: Kling

Mocasines/Shoes: Tommy Hilfiger

Stop the Clocks

  Vestido/Dress: Blanco

Abrigo/Coat: Blanco

Pañuelo/Scarf: H&M

Bailarinas/Flats: Eneka NK

Bolso/Bag: Longchamp

Pendientes/Earrings: Bimba y Lola (au/w 11-12) 

Qué día! Una entrada muy muy rápida para enseñaros mi ropita de hoy! : D

La Chica del Sábado

***

A very busy day...a quick post!

La Chica del Sábado

Qué alegría mas tonta

 

Camiseta/Shirt: Camden Market

Shorts: Zara

Botas/Boots: UGG Australia

Chaqueta/Jacket: Kling

Bufanda/Scarf: Juicy Couture

  

Un martes, muy largo, y muy muy cansado...

 pero como siempre contando los días para que llegue el fin de semana!

Hoy os quiero enseñar mi look de ayer para ir al local, 

donde paso la mayoría de las noches haciendo fotos y escuchando a SONIDO BIKINI 

(pinchar aqui para oir sus temas : )

La camiseta que os enseño la compré hace un par de años en una escapadita a Londres, 

en ese momento me llamó muchísimo la atención sobre todo las hombreras!

Ayer por la noche hacia bastante frío asique no dude en volver a sacar del armario mis UGG : )

Para terminar mi entrada de hoy quiero dar las gracias a Joyce del blog: by-joyce.blogspot.com : D

 ¡Muchísimas gracias por la mención de ayer!

***

 A very very long and tired tuesday! 

Today I show you the outfit that I wore yesterday to go to the rehearsal,

 where I spend almost all nights taking photos and listening to SONIDO BIKINI

 (click here to listen their songs.) 

 This shirt I bought it a couple of years ago in London (I love their shoulder shape.)

To finish my post today I want to thank Joyce´s blog: by-joyce.blogspot.com : D

 for their mention, thank you so much!

In the city

 

 

 Camiseta/Tee: Pull and Bear (Boys)

Falda/Skirt: Blanco

Chaqueta/Jacket: Lefties

Medias/Tights: Calcedonia

Zapatillas/Trainers: Victoria

Bolso/Bag: Salvador Bachiller

Pañuelo/Scarf: H&M

Lunes primaveral, ¿Qué tal se presenta vuestra semanita? 

Hoy os quiero enseñar un look para pasar un día de compras (como hice este sábado)! 

Me encantan los cuadros escoceses, son muy British, 

y queda genial en camisas, chaquetas, shorts... 

¿Qué os parece? ¡Hasta mañanita! : )

***

Spring Monday! How is your week?

Today I show you a perfect outfit to go shopping (as I did last Saturday)!

I love this kind of print it´s very British, 

and looks great on shirts, jackets....

What do you think! See you!! : )