lunes, 30 de julio de 2012

Reunión en la cumbre

Camiseta/Tee: Levis (man)
Gorra/Cup: NYC
Deportivas/Trainers: Victoria

Y llego el día... se acabaron mis vacaciones.
Ayer por la tarde aproveche para dar un paseo
 y hacer un poco de deporte que nunca viene mal...
Espero que paséis un buen día! 

***

Monday ... my holidays are over.
Yesterday afternoon take the opportunity to take a walk and do some sport : D 
Have a nice day!


domingo, 29 de julio de 2012

Dentro del Mar



Vestido/Dress: Primark (ss 12)
Gorro/Hat: Old
Alpargatas/Espadrilles: Old
Pulsera/Bracelet: Blanco

Oficialmente se terminan mis vacaciones... a partir del lunes vuelvo a la rutina! 
Hoy quiero enseñaros este vestido de Primark con estampado de gatitos, es una monada! 
Siempre que hago alguna escapada a la playa vienen conmigo mis alpargatas, 
me encantan y son comodísimas las tengo en todos los colores!
¿Os gusta este tipo de calzado?
Buen fin de semana! : D

***

Today I show you this dress of Primark, the print is so cute!
Whenever I plan a trip to the beach I take my espadrilles, 
I love them and are very comfortable!
 Do you like this kind of shoes?
Have a nice weekend!! : D

jueves, 26 de julio de 2012

Isolation

 Vestido/Dress: Esfera
Pamela/Hat: Tiger

Que tal vuestra semanita!? 
Yo muy muy descansada!
Os dejo esta fotito que hice ayer a primera hora dando un paseito por la playa.
 Para ello elegí este vestido, y mi pamela para protegerme del sol, 
es igual que la que os enseñe la semana pasada, pulsa aqui, pero en otro color! 
Espero que os guste! 

***

How is your week!?
Today I leave  a photo of yesterday morning!
I chose this dress to walk throughout the beach!
Do you like it? I hope so!! : D

martes, 24 de julio de 2012

La Playa



Vestido/Dress: Dolores Promesas
Chaqueta/Jacket: Kling
Cinta/Headband: Claires

Comienza mi última semana antes de volver a la rutina.... 
así que espero aprovecharla al máximo : D
Hoy os quiero enseñar este vestido 
de la colección de verano de Dolores Promesas del año pasado. 
El estampado es precioso, y muy veraniego : ) 
Que paséis una buena tarde!! : D

***


Today I show you this dress of Dolores Promesas from last summer : )
I love their print!
I hope you like it : D

viernes, 20 de julio de 2012

Mediterraneo



Camiseta/Tee: Blanco
Falda/Skirt: Zara
Alpargatas/Espadrilles: Old
Diadema/Headband: Blanco
Pulsera/Bracelet: Blanco


Un día más de mis vacaciones en la playita! : D
Hoy os quiero enseñar una de mis faldas preferidas para el verano,
 es de hace dos veranos de Zara y me parece perfecta para combinar, 
además es comodísima! 
Justo el día antes de irme de vacaciones me pase por el Blanco 
y me hice con un pack de coletas con motivos de galletas y donuts, ¿Os gustan?
Buen fin de semana : )


***


Holidays!! 
Today I show you one of my favourites skirts for summer, 
I bought it two years ago in Zara and it´s perfect for summer days!
Have a nice weekend!! : D

miércoles, 18 de julio de 2012

Cerca del sol





Vestido/Dress: Blanco
Pamela/Hat: Tiger
Alpargatas/Espadrilles: Old

Que tal va la semanita?
 Yo sigo de vacaciones estupendamente, aprovechando a ponerme algo morenita : ) 
Hoy quiero enseñaros este vestido de Blanco que compre hace unos días en las Rebajas! Perfecto para estos días en la playita, junto a mi nueva pamela!
Espero que paséis un buen día : D

***

How is your week!?
Today I show you this dress which I bought last week in sales! :)
Have a nice day!! : )

lunes, 16 de julio de 2012

Holiday



Vestido/Dress: Kling (ss12)
Bolso/Bag: Hecho por mi mami : )
Anillo/Ring: Tous
Diadema/Headband: Pull&Bear (ss12)

Por fin estoy de vacaciones!! : D
Espero aprovechar para ponerme morenita y descansar!
Hoy os enseño este vestido de Kling, junto con el bolsito gris, el cual me ha hecho mi mami.
Os dejo por aquí un enlace a su blog :)
Que paséis un buen día!!

***

Holidays!!
Today I show you this dress from Kling, 
and my gray clutch, which my mom made me : D
Press here, to link to her blog!
Have a nice day!!

miércoles, 11 de julio de 2012

Chica Normal

Slippers - Primark 5 € Vestido - Blanco 18.95 €

Camisa - Mango 16.95 €

Trench - Blanco 19.95 €

Dos días para mis vacaciones!
Hoy quiero enseñaros algunas de mis compritas de rebajas.
Aunque aun no he tenido mucho tiempo estos días para poder ir tranquilamente...
Espero que paséis un buen día! : D

***

In two days... Holidays!
Today I show you some bargains of sales!

AlthougI haven´t had much time these days to go quietly ...
Have a nice day! : D


lunes, 9 de julio de 2012

The Night Before





Camiseta/Tee: H&M (ss12)
Alpargatas/Espadrilles: Primark (ss12)
Bolso/Bag: Misako (ss12)
Colgante/NEcklace: Tous
Reloj/Swatch: ASOS

Hoy he tachado un día más en el calendario... cinco días para la playita!
Antes de un viaje hay que preparar el coche,
 y eso es lo que estuve haciendo ayer por la noche,
 así que aproveche para hacerme estas fotitos! : )
Una combinación cómoda para una noche de verano, 
la camiseta es mi última adquisición de H&M, 
me encantó cuando la vi, sobre todo el detalle de la cremallera en la espalda.
Y mis nuevas alpargatas de Primark por.... 1 €!! : )
Que paséis una buena tarde!!! 

***

Five days for... Holidays!!
Before a trip we have to prepare the car, and that´s what I did last night! 
I chose a comfortable combination for a summer night, 
the tee is my latest purchase of H&M,
I loved when I saw it, especially the detail of the zipper on the back.
And my new sandals from Primark  for....  1 €! 
Have a nice day!  : D

viernes, 6 de julio de 2012

Falling Down






Vestido/Dress: Kling
Pantalones/Pants: Zara
Manoletinas/Flats: Zara
Bolso/Bag: Pepa Loves (ss12)
Collar/Necklace: Regalo de una amiga! : ) 
Reloj/Watch: Asos (ss12)

Hoy os quiero enseñar unas fotos que hice ayer por la noche en el local de ensayo! 
El outfit no tiene nada de especial, 
pero me encanta probar con la cámara a hacer fotos con diferentes perspectivas! : D 
Lo más destacado es el collar que os enseño completamente hecho a mano
 (mil gracias! Carmen: )          
Es perfecto para combinar con cualquier básico 
creando diferentes combinaciones de colores!
Espero que os guste! : )

***

Today I show you some pics that I took last night at the rehearsal!
My outfit was very simple, but I love to take pictures with different perspectives with my camera!
I love this necklace is completely handmade (thanks Carmen : ),
 and it´s perfect to combine with any basic tee creating differents colours combinations! 
I hope you like it!! : D 

miércoles, 4 de julio de 2012

Parte de lo que me debes

Camiseta/Tee: Marni (H&M ss12)
Cartera/Clutch: BSK
Colgante/Necklace: Bimba y Lola (au/w 11-12)
Anillo/Ring: Bimba y Lola (au/ww 11-12)
Bracelets: Pandora

Que tal va la semanita! Un día menos para las vacaciones!
Os dejo unas fotos de los accesorios que llevaba ayer! 
Espero que tengáis una buena semana : D

***

How is your week? 
Today I leave you some pics with the accesories I wore yesteday!
I hope u like it !!! : D

lunes, 2 de julio de 2012

Frágiles





Vestido/Dress: Kling

Pantalones/Pants: Zara
Manoletinas/Flats: Tommy Hilfiger
Pulseras/Brazalets: DIY
Reloj/Watch: Asos (ss12)
Bolso/Bag: Pepa Loves (ss12)

Lunes... un día menos para mis vacaciones! : ) 
En dos semanitas por fin pongo rumbo a la playita!
Hoy quiero enseñaros este vestido de Kling, del verano pasado.
 Me encanta el color y el detalle de las margaritas blancas.
 Este fin de semana he estado en el local de ensayo de SONIDO BIKINI, y
 he aprovechado a hacer mil fotos con la cámara! : D Espero que os gusten!
Hasta mañanita!

***

Monday again... but, in two weeks... HOLIDAYS!
Today I show you this dress of Kling, I bought it last summer, 
and I love the details of the white flowers! : D
This weekend I went to rehearsal with SONIDO BIKINI,
 and I could take a lot of photos! : D
Have a nice day!!